LA TRINCA: SG

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris SG. Mostrar tots els missatges

diumenge, 1 de juliol del 2012

Canya a TV3 - (Cançó Estiu 1990 / 1991 / 1992)

CANYA FRESCA (Estiu 92)
EP - 1992

01.- Canya Fresca!

Disc promocional de Televisió de Catalunya
Lletra i Música: La Trinca
Cantant: Carme Canela

Aquest maxi-single recull una única cançó, es tracta de la versió de 1992 de la cançó que LA TRINCA va fer com a cançó de l'estiu de TV3 durant tres anys seguits. A la web TV3 a la Carta he trobat els vídeos dels espots on, amb el ritme fresc d'aquesta cançó, Televisió de Catalunya anunciava la seva programació estiuenca dels anys 1990, 1991 i 1992. A continuació us els deixo, amb la lletra de les diferents versions que es van fer de la cançó:

1990 - CANYA A TV3!

A l'espot veiem imatges estiuenques de gent banyant-se a piscines i platges, i també veiem els presentadors de TV3 en una actitud divertida. Durant tot l'espot s'intercalen imatges de la programació estival de TV3.

Canya!, Canya!
Ara ve l'estiu, ara ve l'estiu,
ve a animar la gent perquè ve calent.
S'omple de calor la televisió
i és que aquest estiu no ens estem de res.
Canya a TV3.
Canya a TV3. Ara ve l'estiu.
Canya a TV3. Ara ve l'estiu.
Canya a TV3. Anima a la gent.
Canya a TV3. Perquè ve calent.
Canya a TV3. S'omple de calor.
Canya a TV3. La televisió.
Canya a TV3. I és que aquest estiu.
Canya a TV3. No ens estem de res.
Canya a TV3. Canya a TV3.
Canya!, Canya!
Canya a TV3. Canya a TV3.
Canya a TV3.
I és que aquest estiu no ens estem de res.
Canya a TV3.
Canya a TV3. Ara ve l'estiu.
Canya a TV3. Ara ve l'estiu.
Canya a TV3. Anima a la gent.
Canya a TV3. Perquè ve calent.
Canya a TV3. S'omple de calor.
Canya a TV3. La televisió.
Canya a TV3. I és que aquest estiu.
Canya a TV3. No ens estem de res.
Canya a TV3. Canya a TV3.
Canya!

1991 - CANYA A TV3!

Espot protagonitzat per la companyia de teatre La Cubana. Els actors són a la platja jugant a pilota, menjant i prenent el sol.

Canya!, Canya!
Ja hi tornem a ser, ja hi tornem a ser,
s'omple de calor la televisió,
s'escalfa la gent i crema l'ambient
i com cada estiu no ens estem de res.
Canya a TV3.
Canya a TV3. Ja hi tornem a ser.
Canya a TV3. Ja hi tornem a ser.
Canya a TV3. S'omple de calor.
Canya a TV3. La televisió.
Canya a TV3. S'escalfa la gent.
Canya a TV3. I crema l'ambient.
Canya a TV3. I com cada estiu.
Canya a TV3. No ens estem de res.
Canya a TV3. Canya a TV3.
Canya!, Canya!
Canya a TV3. Canya a TV3.
Canya a TV3.
I com cada estiu no ens estem de res.
Canya a TV3.
Canya a TV3. Ja hi tornem a ser.
Canya a TV3. Ja hi tornem a ser.
Canya a TV3. S'omple de calor.
Canya a TV3. La televisió.
Canya a TV3. S'escalfa la gent.
Canya a TV3. I crema l'ambient.
Canya a TV3. I com cada estiu.
Canya a TV3. No ens estem de res.
Canya a TV3. Canya a TV3.
Canya!, Canya!

1992 - CANYA FRESCA!

L'estiu del 92 TV3 seguia la seva línia musical d'anunciar la programació d'estiu. Es va rodar un espot amb l'eslògan "Canya fresca", on es veien diferents situacions estiuenques i refrescants que convidaven els teleespectadors a gaudir d'un estiu divertit i fresc. Es va rodar a diferents localitzacions, com ara piscines, terrasses i espais a l'aire lliure. La cançó va agafar una certa popularitat a nivell de festes majors.

Canya Fresca!
Ai!, aquest estiu la calor que fa
posa't a la fresca i se't pasarà.
Quina xafogor, no es pot aguantar,
mira TV3 i et refrescarà.
Canya a TV3.
Canya a TV3. Posa't a la fresca.
Canya a TV3. Posa't a la fresca.
Canya a TV3. Canya fresca, fresca.
Canya a TV3. Refresca i engresca.
Canya a TV3. A la fresca, fresca
Canya a TV3. Ai!, que bé s'hi està.
Canya a TV3. Mira TV3.
Mira TV3 i et refrescarà.
Canya a TV3.
Canya Fresca!

Canya a TV3. Canya a TV3. Canya a TV3.
Mira TV3 i et refrescarà.
Canya a TV3.
Canya a TV3. Posa't a la fresca.
Canya a TV3. Posa't a la fresca.
Canya a TV3. Canya fresca, fresca.
Canya a TV3. Refresca i engresca.
Canya a TV3. A la fresca, fresca
Canya a TV3. Ai!, que bé s'hi està.
Canya a TV3. Mira TV3.
Mira TV3 i et refrescarà.
Canya a TV3.
Canya Fresca!

dijous, 22 d’octubre del 2009

AIXÒ ÉS TV3 (EP - 1989)

AIXÒ ÉS TV3
Hifi Discos - EP (1989)

01.- Això és TV3
02.- Amb tu

Disc Promocional de TV3
Lletra i Música: La Trinca
(No canten ells)

Aquest Maxi-Single (EP - 12" / Iberofon IB-33-165 / Dip. Leg.: M-23032-1989) va sortir en ocasió de la inauguració del Canal 33 de Televisió de Catalunya l'any 1989.
A part de la portada que veieu a la imatge que encapçala aquest apunt, també se'n va publicar una altra versió que contenia una litografia commemorativa de Robert Llimós a l'interior de la carpeta.

Les dues cançons del disc són originals de La Trinca, encara que no les canten ells, i estan dedicades als canals de Televisió de Catalunya:

Cara A
AIXÒ ÉS TV-3

Té fantasia, té bon humor,
li agrada el cinema,
li agrada l'esport,
música i festa i actualitat.
Amb ella vas sempre ben acompanyat.

Això és TV3, i t'agradarà
Tu no has de fer res, només connectar,
i és tan fàcil connectar amb TV3.

Això és TV3, i t'agradarà
Tu no has de fer res,
i és tan fàcil connectar amb TV3.

Té fantasia, té bon humor,
li agrada el cinema,
li agrada l'esport,
música i festa i actualitat.
Amb ella vas sempre ben acompanyat.

Això és TV3, i t'agradarà
Tu no has de fer res, només connectar,
i és tan fàcil connectar
i és tan fàcil connectar
i és tan fàcil
i és tan fàcil connectar amb TV3.

Cara B
AMB TU (Canal 33)

INTENS,
un aire nou que ens omple
aquells moments de soledat.
FIDEL,
per compartir des d'ara
en endavant la realitat.

A la teva llar t'espera,
obert i encès,
33.

OBERT,
un ull arreu del món
copsant la vida a cada instant.
ENCÈS,
per descobrir plegats
una aventura apassionant.

A la teva llar t'espera,
obert i encès,
33.

Per a tots més prop que mai,
per a tots omple l'espai.
Llum i festa, colors, imatges,
cançons i música, gent i paisatges,
per a tots...

...

I sempre a prop,
intens, fidel,
obert i encès,
33,
33.

Moltes gràcies a Lluís R. per haver-me facilitat la lletra completa d'aquesta segona cançó (la meva còpia del disc té malmesa la cara B i jo no havia pogut completar-la) i a CARLES que mitjançant un e-mail ens informa que la intèrpret de les cançons d'aquest disc es diu MANOLITA DOMINGUEZ, una actriu de doblatge i cantant de molts dels temes musicals d'anuncis i de les sèries d'animació dels anys 80 i 90 tant en català com en espanyol. Fou també la intèrpret, per exemple, de la cançó del final de cada capítol de Bola de Drac, entre d'altres.

EDITAT EL 29.04.2013:
Aquí teniu un parell de vídeos de YouTube on podeu escoltar les dues cançons d'aquest disc: