BOTIGA ONLINE
elmagatzem.blogspot.com
LLibres d'ocasió a 1, 3, 6, 9 i 12 €

divendres, 19 de març de 2010

Què és la vida? (Núria Espert - No Passa Res)


QUÈ ÉS LA VIDA?
(NÚRIA ESPERT)
NO PASSA RES! [TV3 - 1987]

Què és la vida? Un frenesí.
Què és la vida? Una il·lusió.
"Que toda la vida sueño",
com deia ja en Calderón.
Què és la vida? Un frenesí.
Què és la vida?
un frenenó,
una comèdia musical,
un auto sagramental.

I ara en Guimerà, que és un clàssic català:
(He mort, he mort el llop) -bis-
Sóc en Manelic,
un xicot molt antic.
Un paio molt bo,
que baixa de l'hort,
i explica:
Senyors, el llop ja és mort.

"Yo a los palacios subí,
yo a las cabañas bajé,
y en todas partes dejé
profunda huella de mí.
La virtud la prometí,
la razón la escarnecí.
yo a los palacios subí,
yo a las cabañas bajé."
Sóc el Tenorio de Zorrilla que es fa per Tot Sants,
el burlador de Sevilla com deien abans,
que ja se sap que quan arriben els freds:
Tenorios i panellons,
castanyes i panellets.

Ser o no ser, vet aquí la qüestió,
Ser o no ser, vet aquí la qüestió,
i acabem amb un clàssic anglès.
Però si no us fa res,
en Skakespeare va dir:
To be or not to be,
To be or not to be.




Aquest apunt pertany a la sèrie on setmanalment publico les cançons emeses al programa "No Passa Res" [TV3-1987] i que van ser fetes a mida d'alguns dels convidats per ser cantades amb La Trinca